Каква всъщност беше целта на Арабската пролет?

Двете години от живота на Арабското пробуждане вече се усещат като цял уморен век, като настроенията се люшкат от повишен оптимизъм до извънмерен страх. Сметките с тиранията бяха разчистени в цяла Северна Африка - нещо, смятано за немислимо едва преди пет години - Сирия потъна в жестока гражданска война, Йемен - в хаос, Ливан - в насилие, и трусовете се усещат на практика във всяко кътче от региона, пише Надер Мусавизаде в „Ню Йорк таймс“.


Всичко се промени, когато става въпрос за упражняването на властта в Близкия изток. При все това обаче в прекалено много столици, където свикват с новите условия, нищо не се е променило.

Предвид факта, че сега е модерно започналата преди две години Арабска пролет да се преименува на Арабска есен или дори, от по-късопаметните - на Арабска зима, си струва да си припомним каква бе действителната цел на това революционно движение.

Да оставим настрана опростенческите истории на западняците, че арабските въстания са заключителният етап на един всеобщ устрем към "демокрация". Много по-заплашителен за наследството на Арабската пролет е начинът, по който лидерите в целия регион се опитват да пренасочат гнева на едно граждански активно общество към лъжливи цели и илюзии, стари и нови.

Причините за Арабската пролет са също толкова взривоопасни, колкото и ясни: искане за легитимна от гледна точка на управляваните и отговорна за своите действия власт. Дали моето правителство си спечели правото да управлява и мога ли аз да го отстраня, ако преценя, че то не е успяло да изпълни своите обещания за повече сигурност, възможности и благоденствие?

Това са екзистенциалните въпроси, които си задават днес голям брой арабски мъже и жени - обединени в своя стремеж да заживеят, най-накрая, като граждани, а не просто като поданици.

Вместо да се стремят да изпълнят исканията на своите народи обаче, прекалено много арабски лидери залагат на една смесица от страх, инерция и объркване, за да "сменят темата". Майстори на отвличането на вниманието, те се опитват да заменят старото алиби - "съпротивата" срещу израелската окупация на Западния бряг на река Йордан и негодуванието срещу властта на Съединените щати - като подклаждат нови и далеч по-опасни страхове.

Основният е Иран и отправеното от него предизвикателство към статуквото през последните 30 години в района на Персийския залив, където доминират Саудитска Арабия и нейните съюзници, подкрепяни от Съединените щати. Второ, и свързано с първото, опасение е т. нар. шиитски полумесец, който се надига от руините на инвазията в Ирак и се разгръща на запад през Сирия и Йордания в Ливан. Трети страх е появата на политическия ислям като транснационално движение, завоюващо позиции.

Не бъркайте: Иран играе опасна и разрушителна роля в Близкия изток чрез всички подкрепяни от него режими и движения; засилващото се разделение между сунити и шиити заплашва да надигне нова вълна на конфликти в целия регион; и опитът на политическия ислям на власт (за справка Иран) не вдъхва доверие в неговата способност да спазва правилата на легитимното управление.

Легитимността е призракът, който витае сега в коридорите на властта в Близкия изток. Едва ли не всички изпаднали в затруднено положение лидери в региона се опитват да заблудят своите съюзници на Запад, самите себе си и своите народи, че проблемът е във вероломния Иран, стремежа на шиитите към обособяване или политическия ислям (като заплаха или спасител).

Реалността е много по-проста: арабската младеж иска компетентно, отзивчиво и отговорно управление.

Правилно разбрано, това е възможност за арабските лидери, включително за кралете и шейховете. Също толкова трудно за тях е и да се приспособят към исканията на обществото за подотчетност и ефективност на управлението, те са далеч по-малко подготвени да посрещнат неизбежната ответна реакция от подклажданата война на религиозна основа в собствените им страни или от една по-сериозна конфронтация с Иран.

Би било мъдро от страна на арабските лидери и техните покровители на Запад да помислят дали няма да са в много по-силна позиция да се справят с новите заплахи, ако управляват с подкрепата на гражданите на своите страни.

Преди едно десетилетие като помощник на тогавашния генерален секретар на ООН Кофи Анан взех участие в среща в Кайро с вече бившия египетския президент Хосни Мубарак. Тя протичаше както обичайно, докато в отговор на изразено безпокойство за нарушенията на човешките права в Египет Мубарак не смени рязко тона и постави обичайния си ултиматум: той или Мюсюлманските братя.

Прав ли бе Мубарак? Да, но само до известна степен, и само защото той сам си бе виновен за това, че единствената действителна опозиция срещу неговото управление да бъде изразявана чрез джамията.

Миналия месец, след като си тръгнах от среща в Кайро с египетски политици и дипломати, мъчещи се да осмислят живота при управлението на Мюсюлманските братя, отидох на препълнения площад "Тахрир", където се готвеше поредният масов протест. Само че сега скандиранията бяха против президента Мохамед Морси.

Намеренията на властта никога не са били толкова оспорвани или толкова несигурни, колкото днес в Близкия изток. Сега е необходимо истинската легитимност да бъде придобита или възвърната посредством едно отговорно упражняване на властта.

Това е от една страна голяма заплаха за държавните ръководители в региона - както за новите ислямистки управници, така и за нереформираните монархии и републики.

Нещо по-важно обаче, това е възможност за далновидните лидери в Близкия изток да създадат една стабилна база за своето управление, което да не бъде основано на игра на "тука има, тука няма" със заплахи и извинения.


*бел. изд.: Надер Мусавизаде е главен изпълнителен директор на (основаната в Съединените щати международна компания за анализи и консултации) Оксфорд Аналитика (Oxford Analytica) и съавтор заедно с Кофи Анан на книгата "Интервенции: живот във война и мир".

Източник dnes.bg

Израел стреля срещу Сирия за пръв път от 1973 г. насам

Израелската армия произведе предупредителен изстрел с управляема ракета срещу Сирия, след като за втори път през последните дни сирийски снаряд попадна близо до израелски военен пост на Голанските възвишения. Това е първият случай от войната Йом Кипур от 1973г., когато израелски части откриват стрелба по сирийската армия.


Ген. Йоав Мордехай, говорител на армията, уточни, че инцидентът е станал до поста Тел Хазека и че ответният изстрел най-вероятно не е причинил щети и не ранил никого, защото е бил насочен в безлюдна зона. Според военни източници на израелската преса използвана е ракета "Таммуз", която е насочена до произвелата изстрела сирийска батарея.


В същото време Израел изпрати и предупреждение до ООН, че всеки следващ подобен инцидент ще бъде посрещнат "с реален отговор".

Изстрелът е бил само един, защото инструкциите са за масивен отговор, само в случай на голям сирийски обстрел. "Но няма да приемем повече да се стреля по наша територия. Това е сигнал към сирийците, че няма да прощаваме за всичко, което пада на нашите земи", коментира източник на в."Джерузалем пост", който уточнява, че двете страни не са в конфликтна ситуация.

Часове преди това военният министър Ехуд Барак предупреди, че страната ще реагира, ако отклонили се сирийски снаряди продължат да падат по Голанските възвишения. "Посланието ни е предадено. Не мога да ви гарантирам, че повече няма да падат мини и снаряди. Но ако падне снаряд, ще отговаряме", заяви министърът по националното радио без да навлиза в подробности.

Министърът за гражданската защита Ави Дихтер заяви, че Израел се нуждае от "стоманени нерви" за справяне с нестаблиността в Сирия. Според него Израел просто няма срещу кого да отвърне, защото от другата страна на границата цари хаос.

Миналата седмица три сирийски танка, участващи в сражение с бунтовници, навлязоха в демилитаризираната зона на Голанските възвишения и останаха там няколко часа.

Изглежда за пръв път от доста години израелската армия е изправена пред тежка ситуация да има заплахи и на южната граница с ивицата Газа, и на северната със Сирия. Израелската преса коментира, че случилото в неделя е уникално за последните 39 години и че този отговор е резултат на подробни обсъждания в щаба на армията и в Северното командване. След като месеци наред граничните постове слушат стрелбата откъм сирийска страна, през лятото е формулиран план за реагиране в случай на ескалация на напрежението.

Първата фаза са вербални предупреждения срещу Дамаск чрез ООН - това вече бе направено, но без резултат. Предупредителният изстрел от днес е втората фаза и за него е решено да не се използва обикновена артилерийска стрелба, а да се демонстрира високотехнологична ракета като "Таммуз", която бе показана публично едва преди около година. Третата фаза на конфронтация е нещо, което никой не иска, но което, както коментира пресата, не е изключено, "защото понякога отчаяните диктатори правят отчаяни неща".

В същото време на юг групировките в Газа продължават всеки ден да обстрелват с ракети Южен Израел и ситуацията се влошава, включително заради нестабилността в съседен Египет и възхода на ислямистите там.

Източник dnevnik.bg

Кристалина Георгиева: Надеждата в Сирия умря

Събитията около обявеното временно примирие в Сирия показаха, че дипломатическо решение на конфликта няма. Това заяви еврокомисарят по международното сътрудничество, хуманитарната помощ и действията при кризи Кристалина Георгиева, пише БТА.

Надеждата да има спасение за хората, попаднали в конфликта, на основата на дипломатическо споразумение, умря, добави тя.

Отсъствието на доверие между воюващите страни е толкова дълбоко и ситуацията в страната е толкова сложна, че да се надяваме на хуманитарно примирие, не можем, допълни еврокомисарят. Тя отбеляза, че настъпването на зимата вещае още по-голяма тежест за хората, които и без това са достатъчно измъчени.

Във всички райони на Сирия има хуманитарно присъствие, но по-малко от половината нужди от храна на засегнатите от боевете са покрити, уточни Георгиева. По нейните думи медицинското обслужване в страната е в трагично състояние, не само за големия брой ранени, нуждаещи се от помощ във военни условия в градска среда - най-тежките възможни, а и за останалото население. Сирия имаше традиционно добра здравна система, която в резултат на конфликта колабира, коментира Георгиева. Хората ги чакат много трудни месеци, добави тя.

Надеждата на местното население за постигане на някакво споразумение сега съвсем изчезна, макар да не беше голяма, отбеляза комисарят по повод проваления опит за временно примирие покрай празника Курбан байрам. Според нея военно решение не е реално, тъй като никоя от воюващите страни не е в състояние да получи такова преимущество, че да постигне принудително сядане на масата за преговори на противника. Видяхме в този опит за примирие, че сред бунтовниците има голямо разногласие - това са много и най-различни групи, с различни интереси, които много трудно биха могли да стигнат до обща позиция по какъвто и да било въпрос, коментира Георгиева.

По думите й единственият подход за Сирия е политическото решение. Според нея Съветът за сигурност на ООН следва да намери път към позиция, която да бъде достатъчно обединяваща за страната, да даде перспективата за такова решение. В противен случай най-вероятно ще продължи не само страданието на хората в Сирия, а и прехвърлянето на пламъкана конфликта към съседните страни, коментира тя.

Както за ЕС, така и за България, засега проблемът не е сериозен, не става дума за поток от десетки хиляди хора, както беше преди година с избягалите от Либия, посочи комисарят.

Според нея, колкото по-дълго няма политическо решение в Сирия, толкова повече сирийците, напуснали родината си, ще започнат да мислят за бъдещето си. Засега те нямат намерение трайно да се устройват в Европа, но трябва да се приготвим, в случай че повече сирийци пожелаят да останат в ЕС. Колкото по-дълго време няма решение на конфликта, толкова повече броят на тези хора ще расте, допълни Георгиева.

За България е важно да сме готови, нямаме опит в това направление. Винаги е по-добре човек да бъде готов за проблем, който не се случва, отколкото да се окаже изненадан, ако проблемът настъпи, коментира тя. Съседи сме с Турция, работи се за ограничаване на случаите за незаконно преминаване на общата ни граница, но е добре да усилим готовността си, макар това да не е големият проблем днес, отбеляза комисарят в отговор на въпрос.

Тя уточни, че в ЕС са били обсъдени различните варианти на развитие на конфликта, включително при използването на химическо оръжие от страна на армията на Башар Асад. Изводът е, че каквото и да бъде развитието, хуманитарните нужди ще останат много високи, дори при постигането на политически изход. Бързото отстраняване на хуманитарните последици е невъзможно, а влошаването на ситуацията в региона вероятно ще даде силен сигнал за постигането на политическо решение.

Източник dnes.bg

Армията на Турция е в повишена бойна готовност

Армията на Турция от днес е в повишена бойна готовност. Това съобщи ИТАР-ТАСС, като се позова на дипломатически източници от НАТО.


„Събитията в отношенията между Анкара и Дамаск се развиват по най-кризисния сценарий. Ръководството на НАТО провежда практически непрекъснати консултации за анализиране на ситуацията на турско-сирийската граница“, каза европейски източник.

Според данни от Лондон в началото на тази седмица в авиобазата в Диарбекир близо до сирийската граница са били прехвърлени допълнително 25 изтребителя F-16 на турските ВВС.

„Турция води нещата към създаване на зона, забранена за полети на сирийската правителствена авиация, над северните райони в Сирия“, каза източник от Международния институт за стратегически изследвания. „В този смисъл трябва да се разглеждат както прехвърлянето от Анкара на големи авиационни части към границата със Сирия, така и станалият в сряда инцидент със сирийския граждански самолет А320, изпълнявал полет от Москва за Дамаск“, каза източникът.

Според информация от британската столица от миналата седмица турската артилерия практически всеки ден обстрелва сирийската погранична територия. „Не изключваме Турция да си е поставила за задача да създаде на територията на Сирия 10-километров коридор за последващо разполагане там на лагери за сирийските бежанци“, каза експерт от един от лондонските аналитични центрове.

Източник dnes.bg

Няма да сочим с пръст виновник, преди да приключи разследването!

Това, което се случва в България, няма нищо общо със случващото се в Сирия, заяви по повод атентата в Бургас министърът на външните работи Николай Младенов. Той коментира темата пред български журналисти в Брюксел, където пристигна за участие в заседанието на Съвета на ЕС по външни работи, съобщи БТА.


В отговор на въпрос министърът уточни, че ще запознае колегите си със случилото се. Докато не приключи нашето разследване, няма да посочваме с пръст никой виновник, уточни министърът по повод информациите, че атентатът е дело на Хизбула. По повод очакването днес в Брюксел министърът на външните работи на Израел Авигдор Либерман да поиска включването на Хизбула в списъка на ЕС с терористичните организации, Младенов отбеляза, че това е дискусия, която отдавна тече.

Предвид случилото се в България преди дни предпочитам да запазя правото си да коментирам този въпрос след приключването на разследването, добави той. Министър Младенов уточни, че днес ще разговаря с министър Либерман.

Първият ни приоритет в момента е да установим напълно движението на предполагаемия атентатор самоубиец, за да може да бъдат установени всички връзки, които най-вероятно ще стигнат отвъд нашата държава, заяви Младенов. Той отбеляза, че вицепремиерът Цветан Цветанов участва в неформалния Съвет на ЕС по правосъдие и вътрешни работи днес в Никозия, където предстои по-задълбочен разговор по въпроса за атентата.

В отговор на въпрос Младенов определи като излишно да се привличат съюзниците от НАТО по този случай. Нападението бе срещу израелските граждани и израелските интереси, такива атаки е имало неведнъж по света, не само в нашия регион, коментира министърът.

Източник dnes.bg

Сирийският посланик в Ирак дезертира

Посланикът на Сирия в Ирак Науаф ал Фарес потвърди, че е дезертирал и съобщи, че се е присъединил към бунта срещу президента Башар Асад, предаде Ройтерс.


Новината бе обявена вчера от сирийски опозиционни източници и пожелал анонимност арабски дипломат в Багдад. "Заявявам, че от този момент се присъединявам към редиците на революцията на сирийския народ", каза Фарес във видеообръщение във Facebook. Той не посочва къде се намира в момента.

Фарес призова сирийските войници да последват примера му и да насочат оръжията си срещу режима в Дамаск. "Призовавам военнослужещите да се присъединят към революцията и да защитят страната и гражданите й. Обърнете оръжията си срещу престъпниците от този режим", каза той.

Фарес е заснет пред зелено-бялото сирийско знаме от времето преди идването на власт на партията Баас преди половин век. Той не разкри защо е решил да дезертира, но многократно изтъкна, че правителствените войски избиват цивилни при репресиите си на избухналото преди 16 месеца въстание.

Науаф ал Фарес е сунит от източна Сирия. През 2008 г. той бе назначен за посланик в Багдад - деликатен пост след три десетилетия замразени дипломатически отношения между двете страни.

Той бе смятан за сигурен избор, тъй като преди това е бил водещият представител на партията Баас в провинция Дейр аз Зур. Той е член на племето Огеидат, което е отдавнашен съюзник на управляващото Сирия алауитско малцинство.

Източник dnes.bg

Башар Асад няма да позволи открит конфликт с Турция

Сирийският президент Башар Асад заяви пред турски вестник, че би искал сирийските сили да не бяха свалили турския изтребител миналия месец, както и че няма да позволи напрежението между двете страни да се превърне в открит конфликт, предаде Ройтерс.


Научихме, че самолетът е принадлежал на Турция, след като бе свален, заяви Асад в интервю за турския вестник "Джумхуриет".

Турският външен министър Ахмет Давутоглу заяви миналия месец, че турският изтребител F-4 е свален от Сирия в международното въздушно пространство. Той посочи, че самолетът е летял сам, не е носел оръжия и е извършвал тренировъчен полет за изпробване на турската радарна система.

Позовавайки се на руски военен представител, агенция Франс прес пък предаде, че Русия е установила, че турският военен самолет, свален над Сирия на 22 юни, е нарушил въздушното пространство на съседната държава.

Въпросният източник, пожелал да запази анонимност, заяви, че Русия разполага с точни координатни данни, които доказват това по безспорен начин.

Руските власти не са излизали официално с такова твърдение. Министърът на външните работи Сергей Лавров обаче обяви в края на миналата седмица, че страната му разполага с информация за местоположението на турския военен самолет към момента на неговото сваляне от сирийската противовъздушна отбрана.

Случаят засили напрежението между Турция и Сирия, което и без това вече бе високо заради подкрепата на Анкара за сирийските бунтовници. Според турската страна сваленият самолет, чиито двама пилоти така и не бяха намерени, се е намирал в международното въздушно пространство. Сирия обаче твърди, че изтребителят F-4 е нарушил въздушното й пространство.

Междувременно стана ясно, че сирийски генерал от артилерийско подразделение и седем офицери са сред десетките дезертирали военни, основно от сирийската провинция Хомс, които вчера следобед са избягали в Турция, съобщиха сирийски активисти, цитирани от Ройтерс.

Турската държавна телевизия ТРТ Хабер съобщи на сайта си, че 85 сирийски войници, включително един генерал, са били изпратени в лагера Апайдън в турския окръг Хатай.

Франс прес отбелязва, че по този начин броят на сирийските генерали, избягали в Турция, е достигнал 14 души. Според Анадолската агенция дезертиралите военни са влезли в Турция с група от общо 293 души, сред които много жени и деца, отбелязва БТА.

Източник dnes.bg

Сирия е в състояние на война, обяви Башар Асад

Сирийският президент Башар Асад заяви, че страната му се намира в състояние на война и нареди на новоназначеното си правителство да не пести усилия, за да постигне победа, докато най-ожесточените боеве в 16-месечния конфликт достигнаха предградията на столицата, предаде Ройтерс.


Видео, заснето от активисти, показа експлозии и тежки престрелки в предградията на Дамаск. Държавната агенция САНА съобщи, че "въоръжени терористични групи" са блокирали стария път, свързващ Дамаск и Бейрут.

"Живеем в истинско състояние на война, в прекия смисъл на думата", подчерта пред членовете на кабинета Асад. "Когато сме във война, цялата ни политика, всичките ни усилия и всички сектори трябва да бъдат насочени към спечелването на тази война".

Речта, в която Асад скачаше от тема на тема, засягайки дори ползата от обновяемите енергоизточници, не съдържаше никакъв намек, че президентът е готов на компромиси с бунтовниците. Той заклейми Запада, който по думите му "само взима, без да дава, което е било доказвано на всеки един етап".

Сирийският център за наблюдение на човешките права съобщи, че вчера в Сирия са били убити 115 души, което прави деня в един от най-кръвопролитните от началото на конфликта.

Според американски служители сирийската армия остава вярна на режима въпреки значимите случаи на дезертиране напоследък, а опозицията продължава да бъде разпокъсана и неспособна да действа като единна сила, което предвещава продължителен конфликт, съобщи Асошиейтед прес.

Според цитираните служители от разузнаването сирийското правителство поддържа верността на армията, като редовно плаща възнагражденията на военнослужещите, въпреки че останалата част от населението страда от недостиг на храна и гориво.

По думите им режимът също така използва милиции за нападения срещу сунитски квартали, вместо да праща съставената предимно от сунити армия.

Служителите смятат, че опозицията усвоява ефективна партизанска тактика, но все още е твърде дезорганизирана, за да задържа територия. Това по тяхно мнение вероятно ще доведе до продължителна битка с променливо надмощие на двете страни.

Източник dnes.bg

Сваленият турски F-4 да се смята за нападение срещу НАТО

Турция ще настоява НАТО да смята свалянето на нейния военен самолет от Сирия за атака срещу целия Алианс, съобщи вицепремиерът Бюлент Арънч, цитиран от Асошиейтед прес. По думите му Турция ще поиска НАТО да гледа на въоръжената атака съгласно член 5 от Северноатлантическия договор, според който атака срещу един от членовете на Алианса ще се възприема като атака срещу всички членове.


Изявлението идва в навечерието на среща на управителния орган на НАТО, на която ще бъде обсъден случаят. Въпреки големите тревоги на много страни от НАТО заради конфликта в Сирия, където опозицията твърди, че правителствените сили са убили 14 000 души, е малко вероятно военният съюз да започне въоръжени действия срещу арабската държава.

Турският вицепремиер Бюлент Арънч каза, че Турция запазва правото си на ответна реакция срещу враждебния акт, но добави, че няма намерение да обявява война на когото и да е. Запитан дали Турция ще настоява за активиране на член 5 от Северноатлантическия договор, Арънч каза: "Без съмнение Турция направи необходимите декларации по отношение на член 4 и член 5".


Въпреки всички приказки обаче перспективата за военна интервенция в Сирия остава далечна, отбелязва АП. Подобно действие едва ли ще спечели подкрепата на Съвета за сигурност на ООН и Арабската лига, а външна намеса без благословията и на двете организации е немислима. Освен това страните от НАТО, от които САЩ е най-голяма, не жадуват за следваща война в Близкия изток, отбелязва БТА.

Източник dnes.bg

Турция няма намерение да води война с никого!

Турция няма намерение да започва война с никого и ще действа само в съответствие с международното право, след като неин самолет беше свален от Сирия миналата седмица, заяви вицепремиерът Бюлент Арънч на пресконференция след заседание на правителството.


Каквото е необходимо да бъде направено, определено ще бъде направено в рамките на международното право. Нямаме намерение да започваме война с когото и да било. Нямаме такова намерение, подчерта Арънч, цитиран от Ройтерс.

Белгийският министър на външните работи Дидие Рейндерс обаче е говорил днес за възможност за "европейска" и "международна" намеса в Сирия, без санкцията на ООН, съобщи медийната група Ер Те Ел. Рейндерс е направил тези коментари след завършилото днес в Люксембург заседание на Съвета на ЕС по външни работи.

По неговите думи ЕС следва да втвърди тона срещу Дамаск. Той не изключва международна намеса в Сирия и отбелязва, че тази възможност вероятно ще бъде обсъдена на срещата на групата Приятели на народа на Сирия в Париж на 6 юли.

На днешния съвет министърът на външните работи на Германия Гидо Вестервеле е заявил необходимостта от незабавно намаляване на напрежението, а колегата му от Холандия Ури Розентал е посочил, че не се обсъжда предприемането на военна намеса.

Същевременно Рейндерс е заявил, че ако няма промяна в следващите дни, ще бъде необходимо Приятелите на народа на Сирия да предприемат стъпка. В случай, че блокадата в Съвета за сигурност на ООН продължи, ще трябва да се видят възможностите за намеса извън тази рамка, е посочил той, пише БТА.

Източник dnes.bg

Москва: Категорично сме против интервенция в Сирия

Русия обяви, че Съветът за сигурност на ООН не трябва да обмисля нови мерки за разрешаване на кризата в Сирия и че ще блокира всеки опит за провеждане на военна интервенция, съобщи агенция Интерфакс, цитирана от Ройтерс.



Предупреждението бе отправено, след като френският президент Франсоа Оланд заяви, че не се изключва план за военна интервенция в Сирия при условие, че го подкрепи Съветът за сигурност, а Германия обяви, че ще настоява Съветът за сигурност да поеме „нови ангажименти" за Сирия.

Русия подкрепи необвързващо съобщение на Съвета за сигурност в неделя, което осъди и критикува сирийското правителство за убийствата на повече от 100 цивилни в сирийския град Хула и за използването на тежки оръжия срещу райони с цивилни граждани.

Съобщението бе „достатъчно силен сигнал до сирийските страни и задоволителна реакция от съвета относно последните събития", казал руският заместник външен министър Генадий Гатилов.

„Смятаме за преждевременно всеки опит на Съвета за сигурност да влияе на ситуацията с нови мерки", допълва той.

Припомняме, че Русия два пъти наложи правото си на вето в Съвета за сигурност при гласуване на резолюция, която трябваше да заклейми режима на сирийския президент Башар Асад.

Относно коментара на Оланд Гатилов изтъкна, че Русия „категорично се противопоставя на външна намеса в сирийския конфликт, тъй като само може да се влоши ситуацията и да доведе до непредвидими обстоятелства в Сирия и региона".

По-рано днес фракция от ЕП поиска военна намеса в Сирия.

Преди няколко дни представител на сирийската общност в България заяви, че Русия и Иран се намесват във вътрешните дела на Сирия.

Източник news.bg

България ще изгони посланика на Сирия

България ще изгони временно управляващия посланик на Сирия в България Салах Сукар до часове, съобщиха за dnevnik.bg източници от Министерство на външните работи.


По указание на Николай Младенов, заместник-министърът на външните работи Иван Найденов вчера разговаря в МВнР със Салах Сукар.

Поводът за срещата беше убийството на над 100 човека, сред които и 30 деца, в сирийския гр. Хула, както и ескалацията на насилието през последните дни. Заместник-министър Найденов категорично призова сирийските власти към стриктно спазване на мирния план, предложен от специалния представител на ООН Кофи Анан.

"Повече от една година продължават убийствата на цивилни граждани, което е напълно неприемливо. Насилието в Сирия трябва да бъде прекратено незабавно", заяви Иван Найденов. Българският заместник външен министър призова и към пълно разследване на масовото убийство в Хула.

Вчера сирийската опозиция прие безпрецедентна обща декларация в Правец срещу режима на Асад. На историческата среща сирийската опозиция изненадващо излезе с обща декларация, осъждаща режима на Башар ал Асад след скорошните кръвопролития в град Хула, жертва на които станаха над сто жени и деца. Това е първото подобно събитие, което събира на едно място трите основни опозиционни групи, а домакинът на срещата МнВР изигра ролята на посредник.

Източник dnevnik.bg

Прекратяването на огъня в Сирия влезе в сила

Дългоочакваното прекратяване на огъня влезе в сила тази сутрин на цялата територия на Сирия в съответствие с плана на международния пратеник Кофи Анан, който призовава сирийската армия и бунтовниците от опозицията да прекратят насилието, предаде ДПА, като се позова на сирийски активисти.


Активисти на опозицията са съобщили за Асошиейтед прес, че след влизането в сила на примирието на територията на Сирия е настъпило затишие - за пръв път от месеци на непрекъснато ескалиращо насилие.

Примирието се спазва във всички горещи точки на избухналия преди 13 месеца конфликт - централните провинции Хама и Хомс, северните райони Идлиб и Алеп, столицата Дамаск и предградията към нея, и Дераа и Деир аз Зур в южната част на страната.

Тази нощ сирийското правителство уведоми специалния пратеник на ООН и на Арабската лига за Сирия Кофи Анан, че ще спазва започналото днес прекратяване на огъня, но си запазва правото да отвърне на всяко нападение на бунтовниците.

Свободната сирийска армия, съставена предимно от дезертьори от армията на режима, също обяви, че ще спазва примирието.

Според АП липсата на единство сред опозицията, както и твърдите намерения на режима в Дамаск да се задържи на власт на всяка цена, засега не позволяват да се изключи вероятността за провокации.

Засега не е ясно дали опозицията ще се въздържа и от протестни действия, след като армията се оттегли в казармите.

Режимът разполага и с цивилни въоръжени милиции на територията на цялата страна, които действат под контрола на службите за сигурност. А това според АП е предпоставка въпреки примирието отново да се стигне до насилие, ако протестните демонстрации започнат да заливат големите градове в страната.

Агенцията посочва, че след настъпилото затишие основната цел е примирието да бъде стабилизирано и да се пристъпи към следващата стъпка от плана на Кофи Анан - диалог между режима и неговите противници, пише БТА.

Източник dnes.bg

Всички българи да напуснат незабавно Сирия, призова външният министър

Всички български граждани е добре да напуснат Сирия максимално бързо, а на тези, които имат неуредени документи, на посолството са предоставени всички правомощия да им помогне. Това заяви пред "Дарик радио" външният министър Николай Младенов.


Той добави, че българите трябва бързо да отидат до посолството, за да си оправят документите и да напускат страната. Засега посолството все още работи, но персоналът е намален на минимум. От външното министерство оценявали ситуацията ежедневно и ако се наложи посолството временно ще спре работа.

По думите му има план за евакуация на българите, но тази евакуация ще е много по-сложна в сравнение със ситуацията в Либия. "Искам да направя ясното разграничение, че ако в Либия имахме хора, които бяха отишли с договори да работят, в Сирия имаме хора, които са женени, със семейства. И те живеят не само в Дамаск, а в цялата страна по градове, села", обясни ситуацията министърът. Според него част от семействата на българите имат българско гражданство, но друга част- не.

Ситуацията в Сирия е нестабилна, след като опозицията продължава да отхвърля всякакъв диалог с режима в Дамаск, докато Асад е на власт. Неотдавна с международна подкрепа беше приет мирен план, но бщите настроения остават скептични, тъй като сирийският държавен глава и в миналото обещаваше спиране на насилието, но впоследствие се отмяташе.

Източник dnevnik.bg

Сирийците трябва сами да решат бъдещето си, обяви Анан

Ситуацията в Сирия изисква спешно решение, подчерта днес пратеникът на ООН и Арабската лига за страната Кофи Анан, цитиран от ИТАР-ТАСС.



По негови думи е необходимо властите и опозицията да започнат преговори възможно най-бързо.

Сирийците трябва да решат сами дали президентът Башар ал Асад да се оттели от властта, подчерта Анан преди да замине от Москва за Пекин.

Той призова за бързи политически реформи и спазване на човешките права в страната.

Междувременно стана ясно, че сирийската армия обстрелва ожесточено град Хомс, както и много други бунтовнически градове, съобщиха активисти на протестното движение, цитирани от Франс прес.

Обстрелваният от близо седмица квартал на Хомс Халдие продължава да е атакуван с минометен огън от армията на режима.

На ожесточен обстрел са подложени и кварталите на Хомс Баб Худ и Хамидие, както и историческият център на града.

Петима души са убити при минометен обстрел на кварталите Уарше, Баб Сбаа, Сафсафа и Баб Дрейб.

Стрелба има и в провинция Идлиб - в Саракеб, където армията навлезе преди три дни и където военните претърстват къщи и извършват арести.

Армията предприе щурм срещу село Шатурия и влезе в сражение с дезертьорите, сформирали Сирийската свободна армия, в местността Даркуш.

Шестима войници от редовната армия са били ранени при боеве между войници и дезертьори близо до турската граница.

Президентът Башар Асад с всички сили се опитва да потуши започналото преди година въстание, което първоначално беше мирно и насочено към демократизиране на страната.

След твърдия отговор на властите обаче то все повече приема облика на яростна въоръжена борба.

Самият президент Асад настоява, че правителствената армия воюва срещу "въоръжени бандити, опитващи се да дестабилизират Сирия“.

Източник dnes.bg

САЩ: Падането на сирийския режим е въпрос на време

Падането на сирийския режим на президента Башар Асад е въпрос на време, заяви шефът на канцеларията на Белия дом Джейкъб Лу, цитиран от Асошиейтед прес.


САЩ и съюзниците им оказват силен финансов натиск над Сирия и правителството на Асад усеща последиците от него, добави Лу.

Бунтовниците се опитват да свалят Асад и насилието се разраства. Преходът от тирания към демокрация е много труден, продължи съветникът на президента Барак Обама. Бруталността на режима на Асад е неприемлива и на нея трябва да се сложи край. Няма съмнение, че този режим ще падне, въпросът е кога, каза Джейкъб Лу пред телевизия Фокс Нюз.

Междувременно Арабската лига прекрати наблюдателската си мисия в Сирия и призова Съвета за сигурност на ООН да изпрати съвместна мироопазваща мисия на ООН и Арабската лига в Сирия, предадоха световните агенции.

В резолюция, приета на срещата на външните министри на Арабската лига в Кайро, се отправя призив "да се отворят комуникационни канали със сирийската опозиция и да й се предостави всякакъв вид политическа и материална подкрепа".

Министрите призоваха сирийската опозиция да се обедини. Те обявиха, че ще започнат контакти с опозицията в Сирия, предлагайки политическа и финансова подкрепа. Арабските дипломати „ще отворят канали за комуникация с сирийската опозиция и ще предложат пълна политическа и финансова подкрепа, призовавайки я да обедини редиците си”, гласи изявлението на Лигата.

В резолюцията се заявява, че насилието срещу цивилни в Сирия е нарушение на международните закони и "извършителите заслужават наказание". В документа се потвърждава призивът към арабските страни да наложат икономически санкции на Сирия и се обявява решение да се прекрати дипломатическото сътрудничество с Дамаск.

Арабската лига призовава страните членки "да прекъснат всички форми на дипломатическо сътрудничество с представителите на сирийския режим в държавите и международните институции и конференции", се казва в документа.

Министрите приветстват предложението на Тунис да е домакин на конференция на "Приятелите на Сирия" на 24 февруари, на която ще се търсят начини за решаване на сирийската криза.

Източник dnes.bg

Русия се опитва да стабилизира положението в Сирия

Русия се опитва да помири властите и опозицията в Сирия - енергично се опитва да спре започващата гражданска война, с което да спаси приятелския за нея режим, пише руският в. "Комерсант".

През нощта и рано сутринта най-малко 47 цивилни са били убити при бомбардировки на силите на сирийския режим срещу размирния град Хомс, предадоха световните агенции, като цитираха Сирийския център за наблюдение на човешките права.

"Силите за сигурност откриха огън срещу жилищни райони и болници", каза пред ДПА говорителят на местните Координационни комитети. "Първите съобщения от Хомс са за 47 убити и множество ранени, които не могат да стигнат до болниците. Военни са арестували ранени хора в болницата, където били приети за лечение", добави говорителят.

Жители на обсадения град Хомс казват, че са подложени на нападение с цел геноцид от войските на режима, който очевидно остава глух за международното мнение и е решен по всякакъв начин да потуши бунта, посочва британският в. "Гардиън".

По думите на активисти, цитирани от изданието, хуманитарната ситуация в Хомс е ужасяваща. Според тях правителството умишлено се опитва да изтощава чрез глад хората в размирните райони, а армията е разположила по главните пътища снайперисти, които могат да застрелят всеки човек на улицата.

Вчера руският външен министър Сергей Лавров и шефът на Службата за външно разузнаване Михаил Фрадков направиха спешно посещение в Дамаск по поръчение на президента Дмитрий Медведев. Гостите се опитаха да убедят президента Асад да активизира реформите и диалога със сирийската опозиция, припомня „Комерсант“.

Според Лавров, "формулирал основния резултат от преговорите", отправеният от руската делегация "сигнал за по-активно движение по всички направления" е бил чут и Москва е готова да продължи усилията за решаване на сирийската криза при по-активно взаимодействие със Сирия, съседките й и Арабската лига, посочва изданието.

Според Лавров президентът Асад е уверил, че работи за прекратяване на насилието, откъдето и да идва то, и е потвърдил готовността си за диалог с всички политически сили в Сирия. В най-скоро време Башар Асад ще насрочи референдум за нова конституция, информира Лавров.

Според руския министър Сирия е отправила към Москва молба да упражни влияние върху опозиционните групи, които все още не са склонни към диалог с властите. Лавров смята, че възможностите в тази насока далеч не са изчерпани, но в контактите с различни опозиционни групировки трябва да се включат и "онези, които имат по-голямо влияние върху тях, отколкото Русия".

Напълно е възможно Русия да е споделила със сирийското ръководство поверителна информация за тайните спонсори на въоръжените отряди на сирийската опозиция. Според местния в. "Ал Уатан" Лавров и притежателят на разузнавателни данни Фрадков вероятно са обсъдили с Асад необходими мерки с цел противопоставяне на групата от западни и арабски страни и на евентуалните им действия срещу Сирия, се казва в статията.

Според експерти, цитирани от "Независимая газета", въпросът за незабавна оставка на Асад не е бил в дневния ред на руско-сирийските преговори. "Още повече че оттеглянето на Асад няма да спре кръвопролитията и само ще засили хаоса в страната", пише всекидневникът.

Насилието в Сирия се разрасна от събота, когато Русия заедно с Китай наложи вето на резолюция в Съвета за сигурност на ООН, призоваваща Асад да предаде някои правомощия като част от план за решаване на кризата, която все повече заприличва на гражданска война, отбелязва изданието.

След провала на другите усилия за решаване на кризата - първо на Арабската лига, после в Съвета за сигурност, мисията на Лавров, изглежда, остана една от последните възможности в тази насока. Не е ясно обаче доколко Русия има нужната дипломатическа сила, за да повлияе значително на събитията в Сирия. Заради категоричната подкрепа на Москва за правителството на Асад руснаците не могат да спечелят доверието на сирийската опозиция. Не е ясно и дали руските дипломатически усилия биха накарали Асад да направи компромис, като се има предвид твърдата му позиция, че властите се борят с терористични действия, а не с народно въстание, коментира "Ню Йорк таймс".

Източник dnes.bg

САЩ прекратиха присъствието си в Дамаск

САЩ затвориха посолството си в Дамаск поради влошаване на ситуацията със сигурността, предаде Ройтерс.

Така изолацията на Дамаск заради потушаването със сила на протестите срещу режима на Башар Асад се задълбочи.

В изявление Държавният департамент посочи, че прекратява работата на посолството си и че американският посланик в Сирия Робърт Форд и целият персонал на мисията са напуснали страната.

Същевременно в интервю за телевизия Ен Би Си президентът на САЩ Барак Обама подчерта, че е много важно сирийската криза да се разреши без прибягване до военна интервенция. Той изрази увереност, че подобно нещо е възможно, предаде Ройтерс.

Президентът подчерта, че не всяка ситуация позволява военна интервенция от типа на тази в Либия, довела до падането от власт Муамар Кадафи миналата година, допълва Асошиейтед прес.

Обама се зарече да приложи санкциите срещу Сирия и да засили натиска върху Асад и неговото правителство да се оттеглят от властта, посочва БТА.

Източник dnes.bg

Никола Саркози осъди ветото на Русия и Китай срещу резолюцията за Сирия

Френският президент Никола Саркози осъди ветото, наложено от Русия и Китай на резолюцията за Сирия при гласуването й в Съвета за сигурност на ООН, съобщиха информационните агенции.

Френският президент Никола Саркози осъди ветото, наложено от Русия и Китай на резолюцията за Сирия при гласуването й в Съвета за сигурност на ООН, съобщиха информационните агенции.

Саркози заяви още, че иска да създаде група „приятели на Сирия" за търсене на пътища за решаване на проблемите в арабската страна.

Френският министър на външните работи Ален Жупе на свой ред заяви, че ветото на Москва и Пекин е парализирало международната общност, предаде агенция „Франс прес".

Главата на френската дипломация допълва, че ветото е наложено от Русия и Китай, след като останалите държави членки на Съвета за сигурност са положили много усилия за постигане на компромис с двете противопоставящи се страни.

Припомняме, текстът на документа беше променен, след възраженията на Русия срещу искането за оттегляне на президента Башар Асад от поста му, заложено в първоначалния вариант на резолюцията.

Източник news.bg

Русия и Китай против резолюцията за Сирия

Русия и Китай наложиха вето на резолюцията на Съвета за сигурност на ООН, подкрепяща плана на Арабската лига, предвиждащ сирийският президент Башар Асад да се оттегли от властта, предаде Ройтерс.

Останалите 13 членки на Съвета гласуваха "за" резолюцията, която казва, че Съветът за сигурност "подкрепя напълно" плана на Арабската лига.

Постоянният представител на Мароко Мохамед Лулихки - единственият арабски представител в 15-членния орган, изрази "голямото си съжаление и разочарование", че Москва и Пекин са обединили сили, за да "убият" резолюцията.
Френският посланик Жерар Аро заяви пред Съвета: "Това е тъжен ден за този съвет, тъжен ден за всички сирийци и тъжен ден за демокрацията".

Решението на Русия да наложи вето дойде след като САЩ и европейски представители отхвърлиха поредица руски поправки в текста на проекторезолюцията, която призоваваше Асад да прехвърли цялата си власт на своя вицепрезидент, за да бъде извършен демократичен преход в Сирия.

Резолюцията предвиждаше още свободни и прозрачни избори под арабско и международно наблюдение.

Източник dnes.bg